Kleiner Arbersee — Malý Arbersee — je jedno z těch míst, která vám vyrazí dech, aniž byste čekali. Tento ledovcový kar v Bavorském lese ukrývá něco, co jinde jen tak neuvidíte: plovoucí rašelinné ostrovy, na nichž rostou desítky let staré smrky, jako by les prostě přesídlil na vodu.

Jezero leží obklopené hustým jehličnatým lesem a každé roční období mu propůjčuje jinou tvář. Léto přináší příjemný chládek a dokonalé odrazy stromů na hladině, podzim barví okolní les do zlatých a rudých tónů, zima pak pokryje břehy sněhem a promění krajinu v něco téměř pohádkového. Plovoucí ostrovy — největší má plochu 4 500 m² a tloušťku až 3,5 metru — jsou pravým srdcem jezera. Voda je přitom mimořádně kyselá (pH 4,5), takže po dlouhá desetiletí zde nepřežila žádná ryba.

• Parkoviště u Gasthaus Seehäusl (západní břeh) — označená okružní stezka kolem jezera, cca 30–45 minut, snadná

• Přírodní rezervace — pohyb povolen pouze po vyznačených cestách
• Vstup na plovoucí ostrovy je přísně zakázán — hrozí nebezpečí života
• Koupání i opalování jsou zakázány
• Psi musí být po celou dobu na vodítku
• Chráněné území od roku 1959, předpisy naposledy aktualizovány v roce 1998

Zajímavá historická drobnost: na severovýchodním břehu stávala v letech 1714 až 1742 a znovu v letech 1783 až 1800 sklárna zvaná Seehütte. Základy těchto pecí jsou dnes chráněny jako archeologická památka — nenápadná připomínka toho, že i tato odlehlá divočina měla kdysi svůj průmyslový příběh.