Pohoří Buzău patří k těm místům v rumunských Karpatech, která turistické průvodce přeskakují — a právě proto stojí za návštěvu. Zaoblené hřebeny, hluboká říční údolí a husté lesy tady vytvářejí krajinu autentickou a klidnou, daleko od přeplněných stezek.

Nadmořské výšky se pohybují mezi 1 000 a 1 800 metry, což z tohoto pohoří dělá ideální destinaci pro turisty, kteří chtějí zažít skutečné hory bez nutnosti technické výbavy. Na trasách střídáte travnaté sedla, bukosvrkové lesy a otevřené hřbety s výhledy na vrančeaský seizmický region. Řeka Buzău a její přítoky se zakously hluboko do flyšových hornin a vytvořily dramatické soutěsky, podél nichž vedou některé z nejhezčích tras.

• Penteleu (1 772 m n. m.) — nejvyšší vrchol skupiny s výhledem na Východní Karpaty
• Pohoří Siriu — drsný terén s aktivními svahovými pohyby, vhodný pro zkušenější turisty
• Sedlo Tabla Buții — klíčový přechod pohořím, oblíbený u cyklistů i pěších turistů
• Kotlina Nehoiu — malebná údolní pánev u úpatí hor, výborný výchozí bod

• Nejlepší období: květen–říjen — léto nabízí nejlepší výhledy, září a říjen okouzlí podzimními barvami
• Základna: Nehoiu, Buzău — obě města mají ubytování a dobré spojení
• Náročnost tras: lehká až střední — hřebeny jsou přístupné, strmé svahy vyžadují pozornost
• Doprava: autem po silnici DN10 z Buzău směrem na Nehoiu; pravidelné autobusy z Buzău do Nehoiu

Celá oblast leží v dosahu vrančeaského epicentra — jednoho z nejaktivnějších seizmických uzlů v Evropě. Tyto hory se doslova stále mění, a to rychleji, než si většina návštěvníků uvědomí.