Volyně (německy Wolin) je české město v okrese Strakonice v Jihočeském kraji. Leží na řece Volyňce zhruba deset kilometrů jižně od Strakonic a patnáct kilometrů severovýchodně od Vimperka. Jeho historické jádro je od roku 1990 městskou památkovou zónou. Místní části Zechovice a Starov jsou vesnice, které přiléhají k centrální místní části Volyně na západní straně, leží při silnici III/1706, vedoucí do Nahořan. Místní části Černětice a Račí leží jižně od vlastní Volyně a společně tvoří exklávu města, od něhož jsou odděleny obcí Nišovice. Ve městě žije v současné době přibližně 3 000 obyvatel.