Jelení (německy Hirschenstand) je zaniklá obec, která se nacházela přibližně 5,5 kilometru severozápadně od obce Nové Hamry v okrese Karlovy Vary. Rozprostírala se v údolí potoka Černá voda pod svahy Liščí hůrky a Jeleního vrchu, necelé dva kilometry od státní hranice. České pojmenování obce bylo stanoveno v roce 1947 odvozením od původního německého názvu. Katastrální území o rozloze 13,97 km² se nazývá Jelení u Nových Hamrů.