Mały Kopieniec patří mezi vrcholy Tater, o kterých málokdo slyšel — a právě to je jeho kouzlo. Zapomenutý, zcela zalesněný vrchol v Chochołowském údolí, kam nevede žádná turistická značená cesta, a proto sem nikdo nechodí ve velkém.

Vrchol se zvedá jako prodloužení hřebene Kulawiec, který odbočuje od Trzydniowiańského Wierchu směrem k severu. Od samotného Kulawiece jej odděluje malé sedlo Wyżni Kopieńcowy Přechod. Na severní straně sousedí s níže položeným, ale výraznějším Wielkim Kopieńcem — oba vrcholy oddělují sedlo Kopieńcowy Přechod. Východní svahy Małého Kopieńce klesají do spodní části Starorobociańského údolí, západní svahy pak do divokého žlabu Krowiniec, zvaného také Krowi Žleb. Celý vrchol je pokryt hustým horským lesem, takže tu nenajdete žádné vyhlídky ani panoramata — je to místo pro ty, kteří oceňují lesní ticho a nedotčené koutky Západních Tater.

• Nevede sem žádná značená turistická cesta — výstup je možný pouze terénem, vhodné pouze pro zkušené a v terénu zorientované turisty

• Na Mały Kopieniec nevedou žádné značené cesty — je to cíl pro terénní chodce, ne pro klasickou turistiku
• Celý masiv je zalesněný, takže nečekejte žádné vyhlídkové body

V podhalském nářečí označuje slovo 'kopieniec' hору připomínající kupu — a v Tatrách existuje ještě jeden vrchol se stejným jménem, v Olczyském údolí. Mały Kopieniec je tak místem pro ty, kdo hledají skryté koutky Tater daleko od davů.