Mała Buczynowa Turnia (2172 m n. m.) je jedním z těch vrcholů, kolem kterých turisté na proslulé Orlí stezce (Orla Perć) většinou jen projdou — přitom krátká odbočka přinese výhled srovnatelný s panoramatem z nedalekého Krzyżného. Tento třívrcholový skalní štít ve východním hřebenu Świnicy v polských Vysokých Tatrách stojí rozhodně za zastávku.

Hora má výrazně dvojí tvář. Jižní svahy klesají poměrně mírně do Roztockého údolí, zatímco severní stěna padá přibližně 200 metrů strmě k suťovým polím Pańszczycy. Dva skalní hřbety rámují široký žlab Szeroki Żleb Buczynowy a vytvářejí přirozené kamenné divadlo. V létě jsou výhledy do údolí prostorné a plné světla, na podzim, kdy se modřínové lesy barví zlatě, dostává krajina zvláštní hloubku.

• Po Orlí stezce (Orla Perć) ze Zawratu směrem na Krzyżne — černá značka, celková doba přechodu Zawrat–Krzyżne cca 6 hod. 40 min. Vrchol je snadno dostupný jako krátká odbočka z hlavní trasy a turisté na něj pravidelně vystupují.
• Úsek Krzyżne–Kozi Wierch (přes Zawrat) je jednosměrný — průchod povolen pouze směrem na Kozi Wierch, doba cca 3 hod. 35 min.

• Horolezectví je povoleno pouze na jižních stěnách — severní stěna je zakázána a navíc nebezpečně rozpadavá.
• Orlí stezka je náročná ferratová hřebenová trasa s řetězy a železnými stupátky. Nutná pevná obuv a dobrá fyzická kondice.
• Odbočka na vrchol není značená — vyberte si jasný den a dávejte pozor na skalnatý terén.

První doložený letní výstup proběhl v roce 1900, kdy kněz Walenty Gadowski spolu se třemi průvodci a nosičem Jędrzejem Parou zdolal tento vrchol — důkaz, že i zdánlivě 'malá' turnia má za sebou pořádnou horolezeckou historii.