Lubań (1211 m n.m.) je nejvyšší vrchol hřebene Lubań v Gorcích — mohutný, zalesněný masiv, jehož západní vrchol patří k nejkrásnějším vyhlídkovým bodům celých polských Beskyd. Přijďte sem za úsvitu a panorama, které se před vámi otevře, vás nezklame.

Mezi oběma vrcholy Lubáně se rozkládá louka Wierch Lubania — přirozený uzel turistických tras a skvělé místo pro rozhledy na Tatry, Pieniny a Beskydy. Západní vrchol je ten pravý cíl: výhled odtud je nejlepší brzy ráno, kdy mlhy plní údolí a tatranské štíty září v ranním světle. Východní vrchol (Średni Groń) je zalesněný a bez výhledu, slouží jako cíl trasy z Tylmanové. Na jižním svahu stojí za pozornost Samorody — přirozené výchozy magurských pískovců tvořící skalní kazatelny nad lesem.

• Z Krościenka přes Marszałek — Hlavní beskydská stezka (červená), cca 3 hod. 10 min. výstupu, středně náročná
• Od průsmyku Knurowska přes Runek — červená, cca 3 hod. 35 min. výstupu, středně náročná
• Z Ochotnice Dolní — žlutá, cca 2 hod. 15 min. výstupu, snadná
• Od průsmyku Snozka — žlutá, cca 2 hod. 05 min. výstupu, snadná
• Z Grywałdu — zelená, cca 2 hod. 10 min. výstupu, snadná
• Z Kluszkowců — cca 2 hod. 45 min. výstupu, snadná

• Na západním vrcholu stojí 22metrová dřevěná rozhledna (postavena v roce 2015) — výstup na ni umožňuje výhled nad koruny stromů.
• Na louce Wierch Lubania funguje od 60. let 20. století studentský stanový tábor, otevřený v letních měsících — nocovat lze ve vlastním stanu nebo v táborových stanech.
• Přírodní pramen se nachází podél stezky k průsmyku Snozka — jediný spolehlivý zdroj vody v blízkosti vrcholu.

Podle místní legendy je Lubań místem prokletým i magickým zároveň — na svátek sv. Jakuba (25. července) prý ze země vycházejí výkřiky pastýřů a cinkání ovčích zvonků, pozůstatek stáda, jež sem bylo pohlceno zemí po strašlivém kletbě pastýře-čaroděje.