Czerteż (774 m n.m.) je nejvyšší vrchol hřebene Pieninek — nenápadně znějící jméno skrývá divoký skalnatý hřbet s téměř svislými srázy a výhledy, které patří k nejkrásnějším v celých Pieninách. Jižní stěna se propadá do hloubky téměř 170 metrů, a přechod hřebenem vám zajistí pořádnou dávku dobrodružství.

Z vrcholu se otevírá ikonický pieninski pohled: Sokolica přímo naproti, mohutný Masív Tří Korun na obzoru a hluboko dole třpytivá stuha Dunajeckého průlomu. Na jižních stěnách rostou reliktní borovice lesní — více než sto let staré, přesto jen 5–8 metrů vysoké — jako živé svědectví drsného skalního mikroklimatu.

• Ze Szczawnicy — modrá trasa (Sokola Perć / Sokolí stezka), přejezd přes Dunajec přívozem u Nowy Przewóz, pak přes Sokolicí a Czertezik na Czerteż — náročná trasa, nejexponovanější úseky jsou zajištěny kovovými zábradlími.
• Z Krościenka — zelená trasa na sedlo Burzana (724 m), dále pohodlnou lesní cestou po severních svazích na sedlo pod Czertezikem — snadná varianta obcházející skalní hřeben.

• Czerteż leží v Pienińském národním parku — vstup do parku je zpoplatněn.
• Nejnáročnější úseky Sokolí stezky jsou zajištěny kovovými zábradlími, ale osobám trpícím závratí důrazně doporučujeme zelený obchvatný chodník.
• Přívoz u Nowy Przewóz je placený a provozuje se sezónně — ověřte aktuální jízdní řád před výletem.

Název Czerteż pochází z lemkovského jazyka a znamená vymýcené místo v lese — tichá připomínka horských osadníků, kteří tyto svahy kdysi klučili a dnes jsou dávno zapomenuti.