Beskid Malý je důkazem, že velikost není vše. Toto kompaktní pohoří na jihu Polska měří pouhých 35 km na délku, přesto nabízí výhledy, které vám vyrazí dech — a klid, který jinde hledáte marně. Je to destinace pro ty, kdo chtějí opravdové hory bez davů.

Turistické stezky vás vedou bukovými a smrkovými lesy, které se tu a tam otevírají do travnatých hřebenů s panoramaty na Tatry, Babí horu a třpytivé Žywiecké jezero. Řeka Soła protíná pohoří dramatickým průlomem a vytváří scenerii doplněnou dvěma přehradními nádržemi — jezerem Międzybrodzkie a jezerem Czanieckie. Výsledkem je krajina s nádechem alpského jezera, kterou lze pohodlně prozkoumat za jeden prodloužený víkend.

• Czupel (931 m) — nejvyšší vrchol pohoří s rozsáhlým výhledem na Západní Beskydy
• Łamana Skała (929 m) — skalnatý vrchol s působivými skalními útvary a krásnou vyhlídkou
• Leskowiec (918 m) — oblíbený cíl výletů s horskou chatou a vrcholovým křížem viditelným z dálky
• Groń Jana Pavla II. (885 m) — dojemné místo s kaplí připomínající túry Karola Wojtyły v těchto horách

• Nejlepší období: květen–červen a září–říjen — svěží zeleň nebo zlatý podzim, méně turistů než v létě
• Základny: Andrychów, Wadowice, Bielsko-Biała, Sucha Beskidzka
• Náročnost tras: lehká až střední — vhodné pro rodiny s dětmi i začínající turisty
• Doprava: autem z Krakova nebo Bielska-Białé (cca 1 hod.); vlakem do Andrychówa nebo Bielska-Białé, poté místním autobusem

Zajímavost — těmito horami pravidelně chodil pěšky Karol Wojtyła, pozdější papež Jan Pavel II. Vrchol nesoucí jeho jméno připomíná tyto výpravy kaplí a obeliskem a přitahuje poutníky i běžné turisty.