Na skále přímo v centru Trenčína je vytesán jeden z nejvzácnějších starověkých nápisů ve střední Evropě. Pochází z roku 179 n. l. a dodnes nese svědectví o přítomnosti římských legionářů na území dnešního Slovenska — na samém okraji tehdy známého světa.

Nápis se nachází na trenčínské skále, nad níž se tyčí impozantní hrad. Místo má neopakovatelnou atmosféru — kolmá skála s latinskými písmeny vyčnívá přímo ze živého města a kontrast starověkého kamene s moderním životem kolem působí velmi silně. Návštěva za slunečného letního dne i za zimního mrazu má své kouzlo; okolí nabízí také výhledy na město a údolí Váhu.

• Centrum Trenčína — nápis je pěšky dostupný z centra města během několika minut, přímo u paty hradní skály; obtížnost: snadná

• Nápis je viditelný zvenčí, přímo na skále u hradu
• Doporučujeme spojit návštěvu s prohlídkou Trenčínského hradu

Nápis zaznamenává, že 855 vojáků II. pomocné legie přezimovalo v Laugaricione roku 179 n. l. a byl pořízen legátem Marcem Valeriem Maximiánem na počest vítězství císařů — jde o jeden z nejsevernějších dokladů přítomnosti římské armády v Evropě.