Průsmyk Woliborska (polsky Przełęcz Woliborska) je výrazné horské sedlo ve Sowie Mountains — Sovích horách — ležící v nadmořské výšce 711 m. Toto úzké, zřetelně vyříznuté snížení mezi vrcholy Kobylec (766 m) a Zległe (737 m) je přirozenou křižovatkou pro turisty putující po hřebeni Středních Sudet.

Okolí průsmyku pokrývá podhorský smíšený les s převahou smrku a buku. V létě koruny stromů příjemně stíní stezky, na podzim se buky zbarvují do zlatých a měděných tónů a les nabývá pohádkového rázu. Zima bývá drsná — strmé přístupy se rychle pokrývají ledem a silnice přes průsmyk je často nesjízdná. Právě tato syrovost dodává místu neopakovatelnou atmosféru.

• Z Nowej Rudy nebo Bielawi — po krajské silnici č. 384; přímo u průsmyku je k dispozici parkoviště.
• Z Brodziszówa — turistická stezka vedoucí přes průsmyk směrem k Nowej Rudě.

• U průsmyku se nachází parkoviště a turistická přístřešek — vhodné místo k odpočinku.
• Silnice 384 bývá v zimě nebezpečná a často neprůjezdná — před cestou ověřte podmínky.
• Průsmykem prochází Hlavní sudetská stezka (GSS) a evropská dálková trasa E3 z Wielké Sowy do Srebrné Hory.

Průsmyk leží v Krajinném parku Soví hor a jeho gnajsový podklad je geologickou památkou na procesy, které formovaly tyto hory před stovkami milionů let.