Dukelský průsmyk a okolní Východní Karpaty skrývají jednu z nejdramatičtějších stránek druhé světové války. Na podzim roku 1944 se tato drsná horská krajina stala dějištěm jedné z největších horských bitev celého konfliktu — karpatsko-dukelské operace, při níž sovětská a československá vojska usilovala probít se Karpaty na pomoc Slovenskému národnímu povstání. Pro milovníky vojenské historie i pro turisty jde o místo výjimečné atmosféry a hluboce lidského příběhu.

Terén je zde divoký a členitý — husté lesy, úzká údolí a strmé hřebeny, které se na podzim barví zlatě a červeně. Údolí Kapišovky, přezdívané 'Údolí smrti', nesení svou tíhu dodnes. V zimě hory pokrývá sníh, na jaře lesy ozelení, v létě chladný stín karpatských porostů příjemně osvěží. Atmosféra je tichá a zamyšlená — ideální pro ty, kdo hledají nejen přírodu, ale i smysl.

• Dukla (Slovensko/Polsko) — výchozí bod pro naučné stezky a historická místa, dostupný autem z Prešova nebo Krosna; náročnost: střední
• Vyšný Komárnik — první slovenská obec osvobozená 4. října 1944, vhodná základna pro výlety v okolí Dukelského průsmyku
• Nižná Pisaná / Kapišová — centrum nejtvrdších bojů, dostupné po místní silnici ze Svidníku

• V blízkosti Dukelského průsmyku a Svidníku se nachází řada válečných památníků, vojenských hřbitovů a muzeí
• Muzeum ukrajinské kultury ve Svidníku nabízí stálé expozice věnované bitvě
• Oblast je přístupná celoročně; podzim je s ohledem na historický kontext obzvláště působivý
• Údolí Kapišovky — 'Údolí smrti' — patří k nejvýznamnějším pietním místům celého karpatského oblouku

Během operace padlo přibližně 21 000 sovětských a 1 800 československých vojáků. Procházet dnes těmito zalesněnými hřebeny znamená kráčet v jejich stopách — každý kopec, každé údolí zde bylo svědkem hrdinského a tragického boje.