Мартінова буда — відома також як Мартіновка — є однією з найстаріших гірських хатин у Крконоше (Гігантських горах), заснована приблизно у 1642 році. Розташована на висоті близько 1 250 м над рівнем моря на південно-східному схилі вершини Високе Коло, вона пропонує автентичну гірську атмосферу просто під головним прикордонним хребтом.

Хатина знаходиться у другій охоронній зоні національного парку Крконоше, серед субальпійських луків та ялинових лісів. Влітку тут панує приємна прохолода, восени схили вкриваються теплими барвами, а взимку навколишня місцевість перетворюється на тиху засніжену казку. Безпосередньо вище хатини починається найсуворіше охоронювана перша зона парку, де пересування дозволено лише по позначених стежках.

• Шпіндлерів Млін (центр міста) — зелений маршрут через Medvědí koleno та Medvědí bouda — бл. 7 км, набір висоти 540 м — середня складність

• Висота: бл. 1 250–1 255 м н.р.м.
• Місткість: 52 ліжка
• Відкрита цілий рік
• Найближче місто: Шпіндлерів Млін

Від хатини синій маршрут веде приблизно 1 км на північний схід до сідловини Седло над Мартіновкою (~1 350 м) на державному кордоні з Польщею, де проходить червона гребенева магістраль. На захід зелений маршрут за 2,5 км приведе до перехрестя біля Лабської буди, а звідти — до символічно облаштованого джерела річки Лаби (Ельби). Своєю назвою хатина завдячує орендарю Мартіну Ерлебаху, який відновив її у 1795 році.