Дике верхове торфовище на висоті 876 м у Рудних горах, прямо на кордоні з Німеччиною - місце, де природа диктує свої правила. Природний заповідник пропонує тишу, незайману місцевість та атмосферу, якої більше не знайти в околицях Теплиць.

Пейзаж складається з відкритих торфових ділянок, карликових сосен та болотистих озерець, оточених лісами Рудних гір. Влітку заповідник вкривається фіолетовими квітами зозулинцю плямистого, восени червоніють ягоди журавлини. Взимку торфовище перетворюється на майже арктичний краєвид - утім, ґрунт залишається вологим і нерівним, тому міцне взуття потрібне цілий рік. Одразу за кордоном лежить подібна територія Georgenfelder Hochmoor, тож цей заповідник є частиною більшої транскордонної екосистеми.

Як дістатися

• Кошťани - стежка на північ від міста, середня складність, місцями болотистий ґрунт
• Можливість поєднання зі стежками біля Ціновця на німецькій стороні кордону

Практична інформація

• Охоронна територія - не сходьте зі стежок через наявність рідкісних видів
• Тут водяться гадюка звичайна та живородна ящірка - тримайте дистанцію та поважайте дику природу
• Торфовище належить до вразливих екосистем Рудних гір

Це одне з небагатьох місць у Чехії, де росте багно болотне - рідкісна рослина з сильним ароматом, що нагадує про давні, значно холодніші часи цієї місцевості.