Кляйнер Ґальґентайх - невеликий штучний ставок на захід від Альтенберга в Рудних горах, який сьогодні є улюбленим місцем для купання, а не промисловим водосховищем, яким він колись був. Це найменший з місцевих штучних ставків, що надає йому затишної, спокійної атмосфери.

Спочатку ставок слугував резервуаром для води, яка використовувалась для промивання олов'яної руди біля шахтних штолень. Коли на початку XX століття було прокладено водогони, він втратив своє початкове призначення і перетворився на місце для купання. Сьогодні сюди приїжджають дитячі садки, молодіжні групи та всі, хто хоче охолодитися влітку. Оскільки поруч розташований міжнародний кемпінг, для відпочивальників це найближче місце для купання. Частина берега виділена для нудистського пляжу, що додає місцю невимушеної атмосфери.

Як дістатися

• З Альтенберга (Рудні гори) - коротка прогулянка від міжнародного кемпінгу, легкий маршрут

Практична інформація

• Виділена зона для нудистського купання на частині берега
• Велика гірка для підлітків і дорослих та менша гірка для дітей
• Майданчик для пляжного волейболу та столи для настільного тенісу біля входу
• Безпосередньо межує з більшим ставком Ґроссер Ґальґентайх

Попри дещо похмуру назву, що нагадує про давню історію регіону, сьогодні ставок асоціюється виключно з літнім відпочинком і безтурботними днями біля води.