Голанський ставок - найбільший і найвідоміший з десятків ставків, що утворюють систему Голанських ставків у південній частині округу Ческа Ліпа. Площею 25 гектарів, це чудове місце, де водна гладь відображає барокову церкву святої Марії Магдалини у сусідньому селі Голани.

Навколишній ландшафт спокійний і мальовничий, частина берегів вкрита лісом. Витік ставка вирубаний прямо в пісковиковій скелі, на якій колись стояв замок Рибнов. Влітку ставок популярний для купання та риболовлі, восени навколишні ліси набувають яскравих барв, а взимку тиха водна гладь створює особливу атмосферу для спокійної прогулянки подалі від натовпу.

Як дістатися

• Голани — червоний туристичний маршрут у напрямку Стволінки, маршрут проходить уздовж берега ставка, легкий
• Велосипедна доріжка 3086 вздовж ставка

Практична інформація

• У Голанах перетинаються три дороги — на Заградки, на Бліжевєди та на південь до району Кокоржинсько
• Дістатися можна міжміським автобусом ČSAD Česká Lípa; найближча залізнична станція (лінія 087) знаходиться за 3 км у Заградках
• Ставок розташований поза межами природоохоронної зони Кокоржинсько, яка починається на південь від Голан

Голанські ставки згадуються ще з 1440 року, а система спочатку налічувала 23 ставки, що живилися потоком Боржі — вражаюче свідчення середньовічного водного господарства.