Гартенштайнський ліс — це великий суцільний лісовий масив вздовж річки Цвіккауер-Мульде, що тягнеться від замку Штайн до таємничої Печери принца. Тут давня саксонська історія переплітається з легендами та напрочуд збереженою природою.

Ландшафт тут різноманітний — круті схили долини, вкриті буком і ялиною, вологі луки вздовж річки та скельні утворення на кшталт Кноблаухфельзен. Навесні ліс пахне черемшою, влітку біля води можна зустріти рідкісних метеликів і бабок, а восени букові ліси вражають теплими барвами. Як частина мережі Natura 2000, ця територія з кінця 20 століття залишена природі й поступово повертається до природного стану.

Як дістатися

• Гартенштайн (парковка на Тальштрассе) — стежкою Драйбрюкенвег або Мюльвег, приблизно 1-2 години, легкий-помірний маршрут
• Альтернативно вздовж Мульденталь-вандервег або Льозніцер-Вег долиною річки

Корисна інформація

• Печера принца (Prinzenhöhle) — 18-метрова скельна розколина, потрібно спускатися вниз, колишня середньовічна шахтна штольня
• Одразу під печерою розташований ресторан Forsthaus Zur Prinzenhöhle
• Територія охороняється як природний заповідник і частина мережі Natura 2000 — тримайтеся, будь ласка, позначених стежок
• Тут живуть рідкісні види — вогняна саламандра, пугач, чорний лелека та мохноногий сич

За легендою, у Печері принца ховалися два лицарі, які за наказом Кунца фон Кауфунгена викрали саксонського принца — історія, яка й донині приваблює цікавих мандрівників.