Кадань (чеськ. Kadaň) — місто в Чехії, входить до округа Хомутов (регіон Устецький край). Місто розташоване на березі річки Огрже, неподалік від водосховища Нехраніце, між Крушними і Доуповськими горами на 6 км на схід від міста Клаштерець-над-Огржим.