Трібенберг — непримітна, але цікава гора на плоскогір'ї Шьонфельд, яка після приєднання громади Шьонфельд-Вайзіг стала найвищою точкою в межах Дрездена. Не очікуйте тут вражаючих краєвидів — це місце для тих, хто любить тихі стежки, овіяні історією.

Вершина вкрита лісом, а схили використовуються під сільське господарство, тому пейзаж навколо — типове саксонське поєднання полів і лісочків. За часів НДР на вершинному плато, добре замаскований за сосновим гаєм, стояв радянський військовий пост — і донині звідти веде бетонна дорога вниз до Фрайгут-Ешдорф. Після виведення російської армії в 1994 році гора отримала нову роль: до 2017 року тут працювала виносна лабораторія Дрезденського технічного університету з електронної мікроскопії разом з обсерваторією. Прогулянка на Трібенберг — це наче подорож крізь кілька шарів недавньої історії серед спокійного сільського пейзажу на схід від Дрездена. Особливо атмосферно тут восени в тумані або взимку під свіжим снігом, а відкриті луки дарують приємний огляд околиць.

• З Ешдорфа (північний схід) — пішохідна стежка, легкий рівень складності
• Із Цашендорфа (південний захід) — під'їзною дорогою, також неважкий маршрут

• Трібенберг лежить на маршруті Schönfeld-Weißiger Bergweg
• До 2017 року на вершині діяла спеціальна лабораторія Дрезденського технічного університету з електронної мікроскопії та обсерваторія — обидва об'єкти нині закриті, але бетонна під'їзна дорога досі збереглася

Цікавий факт: обсерваторію, відкриту у 2007 році, розмістили саме тут через мінімальне світлове та повітряне забруднення — ідеальні умови для спостереження за астероїдами. Проте вже через десять років, у 2017-му, телескопічне обладнання продали з аукціону.