Боубін (1362 м н.р.м.) — один із найвпізнаваніших піків чеської Шумави, чий пологий лісистий силует видно здалеку з багатьох куточків Богемії. На вершині тебе чекає безкоштовна дерев'яна оглядова вежа з приголомшливою панорамою і один із найстаріших первісних лісів Центральної Європи, що простяглися прямо біля твоїх ніг.

Масив Боубіна має типово шумавський характер — м'який, округлий хребет, вкритий лісом, який у кожну пору року виглядає по-іншому. Восени букові ліси вибухають золотом, взимку вершина занурюється в тиху засніжену казку, а влітку крізь крони прадавнього лісу проникає м'яке сонячне світло. З 21-метрової дерев'яної вежі (109 сходинок) відкривається вид на весь шумавський хребет — Бобік, Плехи, Лузни, Тршісточнік — а в інший бік — на внутрішню Богемію. У ясну погоду на горизонті видно Альпи, зокрема характерний масив Дахштайн і гострий профіль Ватцманна.

• Кубова Гуть — синій маршрут, бл. 5 км, середня складність — найкоротший шлях
• Вімперк — червоний маршрут, середня складність
• Воляри — червоний маршрут, середня складність
• Ленора через Затонь — синій маршрут, середня складність
• Шумавські Гоштіце через Вчельна-під-Боубіном — жовтий маршрут, середня складність

• Оглядова вежа загальнодоступна і безкоштовна.
• Фінальна ділянка шляху до вершини — дерев'яний настил із поручнями.
• Боубін розташований у Національному парку Шумава — рухатися лише позначеними стежками.
• Деякі підходи можуть бути сезонно закриті через охорону первісного лісу — перевір актуальну інформацію перед виходом.

На вершинному майданчику стоїть гранітний обеліск на пам'ять про відвідування гори Празьким архієпископом кардиналом Фрідріхом фон Шварценбергом 3 серпня 1867 року — нагадування про те, що Боубін приваблював паломників не лише природою, а й своєю особливою аурою.