Якщо гірська стежка привела вас до Єленя-Гури, варто зробити перерву від вершин і перенестися в часі – в епоху, коли трамваї їздили містом у напрямку Цеплице та Собешув. Історичний трамвай типу N нагадує про транспортну систему, яка безперервно працювала тут з 1897 по 1969 рік.

Це місце ідеальне для тих, хто після спуску з Карконош хоче відчути трохи інший, міський характер Єленя-Гури. Вулиці, якими колись їздили електричні трамваї, сьогодні ведуть пішоходів і туристів між ринковою площею та колишнім депо. Прогулянка слідами старої лінії – приємне доповнення до гірської подорожі, особливо восени та взимку, коли погода не сприяє подальшим підйомам, а саме місто приховує багато історичних деталей, які варто відкрити.

• Центр Єленя-Гури (ринкова площа) — пішки, кілька хвилин, легкий маршрут
• Головний залізничний вокзал Єленя-Гури — пішки в напрямку центру, приблизно 15-20 хвилин, легкий маршрут

• Трамваї працювали в Єленя-Гурі з 10 квітня 1897 по 28 квітня 1969 року
• Перша електрична лінія з'єднувала депо в Малиннику з головним вокзалом
• В останній день, 28 квітня 1969 року, проїзд трамваєм був безкоштовним

Цікавий факт: трамвай ще раз з'явився на вулицях Єленя-Гури 1 травня 1969 року під час ходи – це вже не був регулярний рейс, але символічно завершив понад 70-річну історію цієї лінії.